Translate

martedì 16 agosto 2016

Un lenzuolo romantic-moderno

Buongiorno ragazze....

Nel corredo di mia figlia c'erano molte cose ricamate e realizzate nel tempo ....ma sapete com'è, non sempre si incontrano i gusti, specialmente quanto passa una generazione, quindi mi sono ritrovata mio malgrado ad avere della biancheria nuova da sfoggiare.....

Lei però, più moderna e pratica, opta per cose meno impegnative... allora ci ho pensato parecchio per trasmetterle "un pezzetto di me" ma in chiave moderna senza perdere in qualità e raffinatezza....
sono partita  dalla la stoffa acquistando dalla Sotema il cotone pelleovo, giallo perchè amano il colore,.. un tessuto fantastico leggero quasi impalpabile...


 e dagli anelli che si sono scambiati i miei figlioli ...i Claddagh Ring...sono anelli di fidanzamento irlandesi, composti da due mani che tengono un cuore sormontato da una corona. Le mani simboleggiano l'amicizia, la corona è simbolo di lealtà e il cuore dell'amore....


 Ho pensato allora di ricamare la piega del lenzuolo con la frase della promessa che rappresenta  lo scambio di questi anelli..

"With these hands I give you my heart and I crown it with my love"
    Con queste mani io ti do il mio cuore e lo corono con il mio amore"...questo dovrebbe essere il senso


 così ho ricalcato la frase e l'ho "scritta" due giri a punt'erba con il Mulinè a due fili col.n.844 ...e sulle federe il logo degli anelli....


 Ci sono storie e leggende dietro a questi anelli, anche il modo di indossarlo assume diversi significati.... vi lascio il link  per conoscerli





i miei ragazzi hanno apprezzato moltissimo ed io sono contenta come mamma di aver preparato in chiave moderna un capo di biancheria che ha una storia ...spero che duri a lungo a simboleggiare il loro amore ...ed il mio nell'averlo realizzato!!!!!



 Stavo dimenticando di condividere il dono che mi ha fatto mio genero per la mia craft room... 

 e cioè uno sticker da parete con una frase che amo...

 se qualche volta mi sentirò un pò giù ..

 mi basterà rileggere  questa frase ..

 e mi ritornerà la fantasia!!!!!

Grazie Manuel per avermela preparata, fissata alla parete con professionalità e donata con affetto.... l'apprezzo tantissimo!!!!!!!!!!!

8 commenti:

  1. carissima Dalmazia ti invidio questa tua capacità di ricerca e di ricavarne un lavoro fatto con tanto amore un risultato originale molto bello complimenti ciao silvana
    auguri alla nuova copia

    RispondiElimina
  2. Maggari riuscisse a fare una anche per me!!!
    Bellissimo il lavoro. Splendido il contraccambiare di affeti.
    Complimenti!

    RispondiElimina
  3. questa volta cara Dalmazia ti sei proprio superata! Non ho parole per descrivere la bellezza di questo lavoro, la tua fantasia è sfrenata!

    RispondiElimina
  4. Che fantasia hai! Riesci a creare sempre cose uniche e meravigliose. Ma vedo che anche i ragazzi ti adorano e ti hanno ripagato in egual misura

    RispondiElimina
  5. Che fantasia hai! Riesci a creare sempre cose uniche e meravigliose. Ma vedo che anche i ragazzi ti adorano e ti hanno ripagato in egual misura

    RispondiElimina
  6. Meraviglioso il lenzuolo e profondo il suo significato....ma ugualmente bello lo sticker ricevuto

    RispondiElimina
  7. A beautiful and cherished thought for your loved ones. You are such a
    clever and creative lady. How gorgeous is your work.
    With love.

    RispondiElimina
  8. Senza parole
    Che meraviglia
    Molti complimenti
    Giovanna

    RispondiElimina